C-381/01 en C-495/01 en C-144/02 en C-463/02English Download originele PDF